Discover the Gastronomic Contrasts Between Galicia and Valencia
- Audio Transcript
Ever wondered how the culinary traditions of Galicia and Valencia compare? Dive into this fascinating exploration of regional flavours, from the hearty seafood dishes of the Atlantic to the vibrant rice-based creations of the Mediterranean. If you’re struggling to catch every detail in the audio, don’t worry – the full transcript is here to ensure you don’t miss a single delicious insight. ¡Buen provecho!
Noto muchas diferencias interesantes entre la Gastronomia de Valencia y la
Gastronomía de Galicia. A pesar de ser dos regiones que están en el mismo país,
tienen muchas diferencias, por ejemplo, noto diferencia en el tipo de comida o los
ingredientes que se comen. En Valencia, creo que comemos muchas más frutas y
verduras que en Galicia, sobretodo fruta. Yo, cuando me criaba en Valencia,
recuerdo que la fruta es una cosa que comíamos de postre, tanto para comer como para cenar. El postre era una pieza de fruta. Eso en Galicia, no se hace. Una pieza de fruta puede ser un aperitivo, una merienda, pero no se considera un postre.
Como postre se tomarían dulces o algunos platos más elaborados como unas natillas, un flan, un arroz con leche, lo cual, en Valencia, a lo mejor también se come, pero se considera algo más excepcional, algo que tomas si vas a comer fuera o en el fin de semana, pero en el día a día el postre siempre es una pieza de fruta.
La otra diferencia que noto es en también los ingredientes, en los tipos de carne y pescado que se come. En Valencia, comemos mucho pollo y cerdo. A veces también conejo, sobre todo en la paella. En Galicia también se come pollo y cerdo, pero creo que menos; conejo he visto muy poco. Y se come, yo creo, más ternera en Galicia que en Valencia. En Valencia, a pesar de que se come ternera, creo que no es tan común y muchas veces cuando se come se mezcla con otras cosas, por ejemplo, si uno toma hamburguesas, es muy común que la carne sea mezcla de cerdo y ternera, tal vez porque a lo mejor en Valencia hay menos vacas, entonces hay menos ternera disponible. Y luego, por último, sobre todo, hay mucha diferencia en el marisco, que se come muchísimo muchísimo marsico. En Valencia se come menos. Y cuando se come, el tipo de marisco que se come es diferente. Por ejemplo, en Galicia se comen mejillones, en Valencia se comen clóchinas, que es parecido al mejillón, pero no son exactamente iguales, un poquito más pequeño. Y luego, por otra parte, noto diferencias en la cultura alrededor de la comida. Por ejemplo, a mí mis padres siempre me educaron a que el plato hay que dejarlo vacío, hay que comerse todo lo que hay en el plato, mientras que en Galicia es muy común que quede comida en el plato. Es más, si no queda comida en el plato, a lo mejor piensan que es que te has quedado con hambre y te ponen más comida. Esto crea una situación muy curiosa. La primera vez que fui a comer a casa de mis suegros, porque yo por educación me comía todo lo que había en el plato hasta dejarlo vacío y mi suegra veía mi plato vacío y me ponía más comida, porque pensaba que todavía tenía hambre. Y entramos en un ciclo en el que yo me lo comía todo y ella me ponía más, hasta que al final no pude comer más y tuve que dejarme la comida en el plato.
Preguntas de comprensión sobre el audio de Abraham
Ejercicio de vocabulario del audio de Abraham
Explicación del "se impersonal"
El “se impersonal” se usa cuando no se quiere mencionar un sujeto específico en una oración. Es una manera de hablar en general, sin indicar quién realiza la acción. Se utiliza con verbos en tercera persona y es muy común para describir hábitos, costumbres o normas.
Ejemplo:
- En España se come mucha paella.
(No se dice quién come la paella, es una generalización).
Uso del “se impersonal”
- Se forma usando se + verbo en tercera persona del singular o del plural.
- Se usa para hablar de acciones que cualquier persona puede realizar o que son comunes en una cultura o sociedad.
Ejemplo:
- En Valencia se come mucha fruta.
- En Galicia se sirven platos más elaborados como postre.
Explanation of the “se impersonal”
The “se impersonal” is used when you do not want to mention a specific subject in a sentence. It is a way to speak generally, without indicating who performs the action. It is used with verbs in the third-person and is very common for describing habits, customs, or rules.
Example:
- En España se come mucha paella
(It does not specify who eats the paella; it is a general statement).
How the “se impersonal” is used
- It is formed using se + verb in the third-person singular or plural.
- It is used to talk about actions that anyone can perform or that are common in a culture or society.
Example:
- En Valencia, se come mucha fruta
En Galicia se sirven platos más elaborados como postre.